Starring:
Carlos Mendoza
Maria Canals
Jenny Gago
Roberto Alexander
Edward Padilla
Chan Romero
Synopsis:
Four people are trapped in an elevator. Their perceptions about
race and stereotypes are about to change: They need to learn to
work as a team in order to survive.
Cuatro personas de diferente raza están atrapadas en un elevador.
Su percepción sobre raza y estereotipos está a punto de ser
cambiada ya que necesitan colaborar para poder sobrevivir.
Dejarse engañar
Author: Alberto Castillo
Starring:
Emilio Delgado
Leticia Vasquez
Sofia Molina-Moshkov
Rebeca Rambal
Emilio Delgado
Franco Velez
Hugo Quintana
Synopsis:
A grandfather is used to being taken advantage of by his daughter
and two grandchildren. Now he will have to find a way to teach
them a lesson, while helping a local orphanage.
El abuelo está acostumbrado a que abusen de él su hija y sus dos
nietas. Ahora tendrá que encontrar la forma de enseñarles una
lección mientras ayuda a un asilo para huérfanos.
Del perdón y otras virtudes
Author: Alberto Castillo
Starring:
Ivonne Coll
Daniel Novoa
Myriam Tubert
Jorge Cervera Jr.
Antonio Nesme
Synopsis:
A young philosopher, Sofia, believes forgiveness and compassion
are useless, until she accidentally hits a woman with her car.
Obliged by the circumstances, she has to spend time with her,
reaching a point where she no longer is sure about her beliefs.
Could she be wrong after all?
Sofía, una joven estudiante de filosofía, cree que el perdón y
la compasión son cosas pasadas de moda, hasta que accidentalmente
atropella a una mujer. Obligada por las circunstancias, convive
con ella hasta llegar a un punto donde no está convencida de sus
creencias. ¿Tendrá que aceptar que estaba equivocada?
El descanso
Author: Bernardo Solano
Starring:
Sal Lopez
Lupe Ontiveros
Melba Tirado
Synopsis:
During a road-trip-gone-awry, a wealthy and career oriented couple
discovers their greatest treasure lies not in their material goods
or careers but in their daughter who, in turn, learns the true
value of her parents.
Una joven está destinada a irse a un reformatorio para señoritas
dada su rebeldía. Durante el viaje, ella y sus padres, que son muy
ricos y orientados a sus carreras, descubren que su mayor tesoro no
consiste en los bienes materiales o en sus carreras profesionales,
sino en su familia y en el amor que se tienen.
El enano y su violín
Author: Monika Moreno
Starring:
Martín Morales
Jerry Velasco
Barbara Ransom
Ivette González
Marabina Jaimes
Edward Padilla
Angelines Santa Ana
Gabriela De Marco
Synopsis:
A con artist, a dwarf-size violinist, swindles people for a living
creating pathetic fictitious tales of his pitiful childhood but
learns the importance of life and truth from a young boy experiencing
a sad childhood, who runs away from home hoping to join him at the circus.
Un enano, estafador de profesión, se gana la vida contando su supuesta
triste infancia a las personas que le escuchan tocar el violín. Sus
historias, sin embargo, inspiran a un niño a huir de su casa y unirse
a él para poder ser parte de un circo. Cogido en sus mentiras, el
enano tendrá que aprender sobre la importancia de la honestidad.
El paseo
Author: Bernardo Solano
Starring:
Mauricio Mendoza
Giselle Loren
Jorge Cervera, Jr.
Melba Tirado
Synopsis:
A man, with the help of a mysterious woman, overcomes his fear of
marriage and commitment by recognizing love is the key to life.
Un hombre, que huye de su novia por temerle al compromiso, aprende
a sobreponerse a su miedo gracias a una misteriosa mujer que se
encuentra en el camino.
El tartamudo
Author: Bernardo Solano
Starring:
Sal Lopez
Evelina Fernández
Martín Morales
Marabina Jaimes
Synopsis:
A man, motivated by the birth of his first son and lack of money,
overcomes the stigma of his serious speech impediment thereby
gaining self-confidence and a job promotion.
La presión de verse sin dinero y a punto de tener a su primer
hijo forzan a un tartamudo a superar su timidez, a controlar su
tartamudeo y sentir más confianza en sí mismo. Muy pronto, su
determinación le traerá resultados maravillosos.
Fiel a la luz
Author: Cecilia Bográn
Starring:
Lumi Cavazos
Maria Canals
Marabina Jaimes
Dyana Ortelli
Adam Rodriguez
Synopsis:
A bride-to-be learns the great importance trust and fidelity play
in a successful marriage from her three very different best friends.
A punto de casarse, una joven aprende sobre la importancia que la
confianza y la fidelidad tiene en un matrimonio exitoso gracias a
tres amigas que tienen muy distintos puntos de vista.
Frutos de luz
Author: Cecilia Bográn
Synopsis:
A career woman learns having a career and having children are not
mutually exclusive.
Una professional aprende que tener una carrera exitosa y una
familia no se excluyen mutuamente.
Hay que montar el árbol
Author: Armando P. Ibáñez
Starring:
Ruth Livier
Edward Padilla
Roberto Garza
María Cristina Beato-Lanz
Giselle Loren
Hugo Isaac
Martín Morales
Antonio Nesme
Synopsis:
María, a young college student and passionate environmental activist,
and her father, a conservative family man, clash over their values:
Protecting the environment versus housing developments.
María, una joven estudiante de universidad, es una activista del
medio ambiente. Su padre, que es muy conservador, discute
constantemente con ella sobre esos valores. El amor entre padre e
hija se verá muy pronto a prueba cuando María decide subir a un
árbol para protegerlo de la tala irresponsable de una compañía
constructora. Su padre se verá en la difícil decisión de seguir
sus principios o apoyar a su hija.
La caverna
Author: Bernardo Solano
Starring:
Yeni Alvarez
James Victor
Maria Arroyo Beck
Hugo Isaac
Synopsis:
Trapped in a cave, Ana, her fiancée, Tonio, and two others struggle
to survive and, in the process, they discover themselves.
Ana y su prometido, Tonio, se encuentran atrapados en una cueva
junto a un grupo de turistas. En el proceso de sobrevivir, no sólo
su vida sino sus principios se verán cuestionados por la pregunta:
Si saliera vivo de aquí, ¿qué haría distinto?
La viejecita de la casa blanca
Author: Giséle Sánchez Rochet
Starring:
Joanna Camberos
Franco Vélez
Leticia Vazquez
Jerry Velasco
Myriam Tubert
Ricardo Molina
Angelines Santa Ana
Daniel Novoa
Synopsis:
Neighbors debate whether to oust or help a mysterious, vagrant
elderly woman living illegally in an old abandoned house in their
neighborhood.
Vecinos debaten la posibilidad de desalojar a una anciana que se
ha metido a una casa deshabitada. Dos niños, sin embargo,
llevarán su curiosidad al punto de querer saber quién es esta
intrusa, y por qué está trayendo tanto revuelo a la comunidad.
Mudarse para mejorar
Author: Alberto Castillo
Starring:
Luisa Leschin
William Marquez
Mauricio Mendoza
Ivette Gonzalez
Hugo Quintana
Synopsis:
After the senseless shooting of her daughter, Mirna, urges her
husband to move the family out of the barrio but has a change of
heart deciding to stay and fight for her neighborhood.
Después de que su hija es balaceada en la calle por un extraño,
una madre quiere mudarse fuera del barrio con toda su familia.
Sin embargo, las conversaciones con su familia y vecinos la llevan
a cambiar de decisión: se quedará y peleará hasta el fin para
acabar con las pandillas y lograr que su vecindario sea un lugar
más seguro para todos.
Nunca más
Author: Alberto Castillo
Starring:
Margarita Cordova
Carlos Mendoza
Ivonne Coll
Tina D´Marco
David Barrera
Angelines Estrada
Synopsis:
A battered wife acknowledges her husband’s abusive behavior towards
her through the help of a friend and an old diary recounting an
abused life so many years ago.
Una mujer que sufre de abuso doméstico reconoce su situación gracias
a la ayuda de sus amistades y a un diario de una mujer en la misma
situación escrito más de 50 años atrás.
Perspectivas
Author: Ursula Schmidt
Starring:
Liz Torres
Angelines Santa Ana
Hugo Isaac
José A. Garcia
Melba Tirado
Jennifer Castro
Daniel Novoa
Synopsis:
An older bitter woman re-learns the lesson of love through a young
married couple and their paralyzed little girl, resulting in her
acceptance of growing old and finding an appreciation for life.
Una amargada mujer viaja en tren para visitar a una prima después
de salir peleada con sus dos hijos. El destino, sin embargo,
tiene planes distintos: gracias a una joven pareja y su hija
paralítica, pronto encuentra que puede volver a amar.
¿Quién gana?
Author: María Cristina Beato-Lanz
Starring:
Leticia Vasquez
Cris Franco
Tina D’Marco
Ivette González
Maria Canals
Mike Gomez
Lupe Ontiveros
Synopsis:
Eloísa, an artistically gifted high school student from an upper middle class
family, cannot decide whether to submit her best painting in an art competition,
or submit an inferior work so her primary competitor – an orphaned
girl who cannot afford to go to college – wins first prize: A full
scholarship to college.
Eloísa, una talentosa estudiante de secundaria y de buena posición
social, no sabe si enviar a concurso su mejor trabajo ya que teme
quitar oportunidades a una estudiante, huérfana y de muy pocos
recursos, que se beneficiaría mucho de la beca otorgada al primer
lugar.
Rosalba
Author: Bernardo Solano
Starring:
Jenny Gago
Roberto Garza
David Barrera
Maria Canals
Gabriela DeMarco
Synopsis:
A maid helps a traffic accident victim, impacting the lives of
many, including her own.
Una empleada doméstica salva la vida a un joven, víctima de un
accidente. Este acto de nobleza impactará la vida de muchos,
incluyendo la propia.
Un toque de Ángela
Author: Federico Ivanier
Starring:
Ricardo Molina
Yeni Alvarez
Mario Lopez
Samuel Andrade
Jesse Aranda
María Cristina Beato-Lanz
Synopsis:
Antonio, a college student from the barrio, faces his nemesis and
former childhood best friend in a confrontation between the
meaning of true friendship and blind loyalty to a gang. Ángela,
Antonio's girlfriend, will teach them a lesson on brotherhood.
Antonio, estudiante de universidad proveniente de los barrios
bajos, se tiene que enfrentar a su mejor amigo de la infancia, que
ha seguido pasos muy distintos a los de él, poniendo en medio a
Ángela, la novia de Antonio. Esta amistad se verá empañada por los
celos y las costumbres de los pandilleros.
Una noche de oscuridad
Author: Armando P. Ibáñez
Starring:
Cris Franco
Marcela Bordes
Emilio Delgado
Ivette González
Tina D’Marco
Mike Gomez
Edwin Rivera
Renée Victor
Synopsis:
On the day of her brother’s execution, Michel rushes to the prison
to see him for the first time in years seeking his forgiveness for
abandoning him since his murder conviction.
En el día de la ejecución de su hermano, Michel se apresura a
visitarlo en prisión por primera vez en años. Se lo impiden, sin
embargo, las reglas de la prisión y los familiares de las víctimas.
El padre Benito, sin embargo, vendrá en su ayuda. ¿Qué le dirá
Michel a su hermano durante sus últimos momentos?
Vicente
Author: Federico Ivanier
Starring:
Daniel Novoa
Sofia Molina-Moshkov
Cris Franco
Joanna Camberos
Angelines Santa Ana
Maria Arroyo Beck
Synopsis:
A nine-year-old boy, Vicente, fearful his bickering parents will
divorce, re-kindles their romance with the help of a local radio
deejay, by writing a love letter to his mother pretending to be his
father.
Vicente, de nueve años de edad, llama a un programa de radio para
pedir consejo: teme que sus padres se divorcien. En este programa
le aconsejan que envíe una carta de amor de su padre a su madre para
recordarle de su amor. Esta estratagema tendrá dramáticas y cómicas
consecuencias para toda la familia.
